Laid-off and former federal workers are running for local office to address civil rights and community issues. Erica Evans, a former federal attorney, is among those seeking change at the city level amid growing political activism.